新聞稿

（香港，2023年12月29日）香港銀行公會（「銀行公會」）與阿聯酋銀行聯合會（「UBF」）今日宣佈簽署諒解備忘錄，加強雙方在共同利益範疇上的合作，進一步增強兩個司法管轄區銀行業的聯繫。根據此份諒解備忘錄，銀行公會及UBF同意攜手促進雙方銀行業活動上的合作，包括探索人民幣業務商機，以及建立溝通渠道，支援各自會員銀行在對方的司法管轄區內的業務發展。

 

香港銀行公會表示：「我們期待與阿拉伯聯合酋長國（阿聯酋）的銀行業有更緊密合作，齊心協力，達至共贏。香港和本地銀行業可擔當關鍵的橋樑角色，將阿聯酋金融機構和企業與中國內地及香港市場的融資和投資機遇連繫起來。」

 

UBF表示：「我們很高興與銀行公會合作，互相交流經驗和知識，以促進銀行業發展，並為增加阿聯酋及中國香港之間的貿易和投資往來出一分力。自1982年成立以來，在阿聯酋中央銀行的直接指導下，UBF持續加强與阿聯酋國內外相關持份者的關係，以貫徹其促進銀行業發展並為阿聯酋發展作出貢獻的目標之一。此外，由於阿聯酋是

中國香港在中東的主要貿易夥伴之一，相信此次與銀行公會的合作能為會員銀行及各層面的客戶提供安全、創新及無縫的銀行體驗。」

 

－ 完 －

香港銀行公會 （「銀行公會」）

香港銀行公會於 1981 年根據《香港銀行公會條例》，第364章（條例）成立，以取代

香港外匯銀行公會。該條例亦提供了法定架構，讓政府與銀行界交流意見，進一步推動銀行業的發展（https://www.hkab.org.hk/tc/home）

 

阿聯酋銀行聯合會（「UBF」）

UBF成立於1982年，這個專業機構代表在阿聯酋營運的成員銀行。 它提倡銀行的利益，加強銀行間的合作與協調，以提升銀行業的水平，造福銀行業和阿聯酋的經濟（https://www.uaebf.ae/en/index）。